Ambergris Caye Directory

Accommodations:Coconuts Caribbean Resort
  • Sharebar

  25 Years Ago  

Icon September 5, 2011 - 11:29 Icon - 9 comments

Nicknames Of The Past

Volume: 
523
Sanpedrano Nicknames of the past

By Angel Nuñez

It was funny how people gave each other nicknames in the past-probably just as funny as how they are done today.  You know, there was this guy who suddenly appeared in San Pedro, probably from Xcalak, Mexico.  Nobody knew his name and everyone referred to him as Solobino because he came to San Pedro just like that.  He died here and left with that name too.  Do you know who is called “Kish” and why?  He is also called “Jaman”, the Creole version for German because of his fair complexion.  I wonder how Armando Graniel got the name “Kish”. 

Do you know who was Fito?  Well he was also called Cabeza and not because his head was big, but his hair was always puffed up and was called Cabeza.   However there was another one called Siete Cabezas. This same fellow was to his closest friends Waya, the creole pronunciation for wire, and it was because his girlfriend was very slim like wire. My good friend Adolfito Ayuso had three nicknames, that I knew of.  This is funny but why would a person be called “Corruption”?

Well, see if you can identify your dad’s or uncle’s, or friend’s nickname in this list that comes from as far back as twenty five years ago.  There were Caballa and also Caballo.  Then there were Soplado and Chop as well as Chintina, Pesto, Solobino, Sapo, Rancho, Tolok, and Hippie.  But why were there guys with number nicknames like Seis, Dies, Once and Peseta and Shilling (25 cents).  There was Bon de Peseta and Bon de Toston?  Do you know who were these Bons?  

There were Mrs. Shcoot, And Corruption and China.  Then there were Bufa, and Pol, Carnal, Komal and Kamal. Wagi, Bambibno, Neto, Mosco and Calico as well as Chembelek, Colas, Tupil, Teje, Tomate, Pancho Patas, Patojo, Jagua, Kulichi, Tuto and Estupido.  Then there were Scupa (a guy who used to spit when he spoke) and Johnny Bucut, Mosco, Pistolas, Rayo, Kanasi, And Cagawado.  Our good friend Shawti (Creole for Shortie) just passed away.

But there were Gorda and Negra spoken with affection and listen to this- Quishquili, Daddy and Dadio, Fashico, Juerito, San Caracol, Tampui, Colas, Capulina, Sancho Panza, and Even Father Bolitas.  There were Twaizas, Morongo, Mash, and Culo Bajo.  King and Los Kings as well as Kinky Head, Round Head, Richie Babam, Fayance, Tarzan, Pancho. Shmell,Tio Mach, Negash for a lady and Negash for a young man, Dirty Dim, Buddy, Waya, Purush, Bsmbino, Wagi, Patojo, Gavilan, Poleo, Slasck, Mista Bucket, Laiza, Tunkuruchu, Pirin and Pirinshot, Mototole, Banana, Corneta, Machuco, Papo, Nato, Papito, Maiki, Palao, Miguel Paña, Lalo, Chalo and Chali (Charlie) as well as Bensmat and Munsi.  The last three, I think were brothers.

It was indeed interesting to know how nicknames were formed and if you have any new ones, please leave a comment and if possible how come the name came about.

25 Years Ago Books Can Be Purchased At:
-Ambergris Today -Lala’s Store -Chico’s Meat Shop -Pampered Paws -Ambergris Jade -San Pedro BTB Office -Aquarious Salon (Kim) -S.P. Town Library -Di Bush -Richies Stationery -San Pedrano’s Stationery

Contact the Author at: nunez_nest@yahoo.com

Click Here For More 25 Years Ago Articles

Comments
September 12, 2011 - 08:53

My Tio Hector Alamina from Caye Caulker lived for over 20 years on San Pedro and considered himself a true San Pedrano..his nickname was 'El Troza".  All the native San Pedranos (senior folks) knew him during his tenure of living here.  Thanks and cheers, Liz

September 9, 2011 - 17:18

You got it right Marisa.  Mr. Fred Alamilla was called Quishquili.  He was dad to Leni, Lucy, and Chabby Alamilla.  Ellas son Quishquilitas.  I'll take your prize on Monday.  Congrats.

September 9, 2011 - 16:45

Is it Mr. Fred called Quishquili.  Marisa from Graniel's Dreamland.  My dad told me.

 

September 9, 2011 - 11:04

Check carefully on all nicknames.  I'll give a prize to anyone who can tell me who was called QUISHQUILI.

Who in San Pedro was nicknamed Quishquili?   Signed Angel Nunez

September 9, 2011 - 10:51

Pollo arrived in San Pedro from Corozal with that nickname.  He was the man in charge of Belize Electricity Limited.  He is dad to Lucy Romero Munoz, so we have quite a few Pollitas in San Pedro now.

September 9, 2011 - 10:48

There are so many things to surprize you about this grat maan, Ovidio Pinocho Guerrero.  Did you know that he was San Pedro's  Star basketball player?   Then he was our top baseball pitcher too, and a leftie.  I have enough to write a whole column or book about him.        (Angel Twenty Five Years Ago)

September 9, 2011 - 10:44

Your Dad, Ovidio Guerrero was a hands on person.  He used to like to carve things and you know that Pinochhio  was a litle boy carved from wood.  I think his friends called him Pinocho, for that reason.  He could have easily turned out to be an artist like his brother Dimas Guerero.

September 9, 2011 - 08:20

pollo

September 8, 2011 - 15:38

How about my dad? Pinochio? His real name is Ovidio Guerrero, but I do not know how hw got this nickname. Martha

Post new comment

Type the characters you see in this picture. (verify using audio)
Type the characters you see in the picture above; if you can't read them, submit the form and a new image will be generated. Not case sensitive.